英英辞典を繰り返し引くことで生きた英語力がつく（英語勉強法ブログ読者投稿）:医師Dr.terukiが教える科学的英語勉強法講義から新TOEIC勉強方法まで英語学習教材をランキングして活用するブログ

英英辞典を繰り返し引くことで生きた英語力がつく（英語勉強法ブログ読者投稿）

英英辞典を繰り返し引くことで生きた英語力がつく

英語勉強法改善に役立つ書籍「英語は絶対、勉強するな！」　チョン・チャンヨン著　第三章「生きた英文法が自分のものになる」より引用ここから

第三ステップ　英語の語彙や表現法に精通するための六つのポイント

第二ステップの作業をさらに発展させ、それを精密に行うことで、英語の基本的な語彙やよく使われる文章表現パターン、生きた文法などを自然に身につけるプロセスである。
①書き取りしたテープのうち、わからない単語を英英辞典で調べる。
②辞書に記されている単語の意味の解説や例文を書き出して、そのなかにわからない単語があったら、それもさらに辞書で引く。
③そうしてわからに単語がなくなるまで次々を英英辞典を引き続ける
④一時間を目安に辞書を引くのをやめ、探し出した単語を大きな声で読む。読む時間も一時間が目安。
⑤わからない単語に関する解説と例文、また、そのなかにあったわからない単語の解説と例文、さらに、そのなかにあったわからない単語の解説と例文・・・と書き出したすべての解説例文を完全に体化するまで朗読する。
⑥一週間に一日は完全に作業を休む。

「でもこれだと意味のわからない単語ばかりが増えていくという可能性もありますよね」
「そうだね。初めのうちは、そんなことが多いかもしれない。それでも探し続けていると、最初にどの単語を探そうとしていたということすらはっきりしなくなってくる。でも、それでいいんだ。やがて、最初に引いた単語が第一ボタンの役割を果たしていたことがわかってくるから」
「第一ボタン？なんのためですか」
「英語の最も基本的な語彙の貯蔵所へ向かう第一歩という意味だよ。考えてみてごらん。わからない単語を辞書で探そうとする時、母国語であれ外国語であれ、何を一番期待する？いかにわかりやすく説明されているかどうかだろう。だから、どんな辞書の解説も、もっとも基本的な語彙やシンプルな文章で説明されていることが普通なんだ」
「なるほど。それで辞書を引き続けるうちに、その基本的な単語が頭に入ってくるというわけですね」
「そう、最初のうちは、意味のわからない単語や慣れない文章に邪魔されて、何を説明しているのかさっぱりわからないかもしれない。しかし、何度も辞書を引き、その解説文を大きな声で読んでいるうちに、繰り返し登場してくる語彙や表現パターンがあることに気づく。辞書の説明を良く見ていくと、使われている言葉や文章の構成パターンはさほど多くはないことに気づくんだ。それはつまり英語の基本的な語彙であり、日常会話でよく使われる表現なのさ。そうした語彙や表現が辞書を引くことでしだいに頭の中に堆積していき、やはり、ある日急に書かれている単語や文章の意味が理解できるようになる」

英語勉強法改善に役立つ書籍「英語は絶対、勉強するな！」　チョン・チャンヨン著　第三章「生きた英文法が自分のものになる」より引用ここまで

英英辞典を繰り返し引く。
とても、根気のいる作業です。
書き取りしたテープのうち、わからない単語を英英辞典で調べる。
辞書に記されている単語の意味の解説や例文を書き出して、そのなかにわからない単語があったら、それもさらに辞書で引く。
アマゾンのレビューかな？実践して、そういう風に言っている人がいました。
私も、英英辞典で繰り返し引くってやったことのある作業で、はっきり言って終わりがない感じです。
でも、英語力アップには欠かせない作業なんでしょう。
英英辞典で引くと、確かに、英語で考えるクセはついてくると思います。
一時間を目安に辞書を引くのをやめ、探し出した単語を大きな声で読む、読む時間も一時間が目安とチョンさんは言っていますが、とても根気の要る作業ですよね。
一時間と時間がかかるのも大変ですよね・・・
読む時間も一時間・・・
こんな大変なことをして、何が一体効果があるのか？
でもこれだと意味のわからない単語ばかりが増えていくという可能性もありますよねと言っていますが、私も最初はそうだと思いました。
意味のわからない単語にたどり着いてしまうんじゃないかと・・・
そうだね。初めのうちは、そんなことが多いかもしれない、それでも探し続けていると、最初にどの単語を探そうとしていたということすらはっきりしなくなってくる、でも、それでいいんだ、やがて、最初に引いた単語が第一ボタンの役割を果たしていたことがわかってくるからとチョンさんは言っていますが、その通りだと思いました。
最初に引いた単語が、重要な役割な果たしていると気づくようになる。
英語の最も基本的な語彙の貯蔵所へ向かう第一歩という意味だよ。考えてみてごらん。わからない単語を辞書で探そうとする時、母国語であれ外国語であれ、何を一番期待する？いかにわかりやすく説明されているかどうかだろう。だから、どんな辞書の解説も、もっとも基本的な語彙やシンプルな文章で説明されていることが普通なんだとチョンさんは言っていますが、本当にそうだと思いました。
ロングマン英英辞典の一番平素なものだと、本当に簡単な単語で説明されています。
本当にわかりやすいですよ。
辞書がわかるってことは、本当に気持ちよいものですよ。
辞書なんて見る気ないよといっている人でも、見てみてください。
分かりやすいですから。
もっとも基本的な語彙で説明されているんです。
have とかgoとかそういった、中学レベルの単語です。
自信もつくと思います。
私も、最初はわからないことが多くて、困ったんですが、何度も繰り返して引いていくうちにわかるようになりました。
それで辞書を引き続けるうちに、その基本的な単語が頭に入ってくるというわけですねと言っていますが本当にそうです。
基本的な単語が頭に入ってくるんです！
そう、最初のうちは、意味のわからない単語や慣れない文章に邪魔されて、何を説明しているのかさっぱりわからないかもしれない、しかし、何度も辞書を引き、その解説文を大きな声で読んでいるうちに、繰り返し登場してくる語彙や表現パターンがあることに気づく、辞書の説明を良く見ていくと、使われている言葉や文章の構成パターンはさほど多くはないことに気づくんだ、それはつまり英語の基本的な語彙であり、日常会話でよく使われる表現なのさ、そうした語彙や表現が辞書を引くことでしだいに頭の中に堆積していき、やはり、ある日急に書かれている単語や文章の意味が理解できるようになるとチョンさんは言っていますが本当にそうです。
シンプルで、日常会話で良く使われる単語なんです。
辞書を引き続けるということをしてみませんか？

私は一週間に一回休む日を作るといいましたが、気の乗らない日は休むということにしました。
その結果も報告します。

英語の勉強法を改善して、頑張っていきましょう！

コメントを投稿

(いままで、ここでコメントしたことがないときは、コメントを表示する前にこのブログのオーナーの承認が必要になることがあります。承認されるまではコメントは表示されません。そのときはしばらく待ってください。)

名前:

メールアドレス:

URL:

この情報を登録しますか?

コメント: (スタイル用のHTMLタグが使えます)

医師Dr.terukiが教える科学的英語勉強法講義から新TOEIC勉強方法まで英語学習教材をランキングして活用するブログ